audiție de artist de prietenie
Informații privind a doua probă practică deschisă publicului

Ca program de sprijin pentru tinerii artiști, organizăm „Concertul de pian Aprico Lunchtime” și „Concertul de noapte Aprico Song”. Interpreții pentru acest concert sunt selectați printr-un proces de audiție, dar începând cu acest an, a doua proiecție practică va fi deschisă publicului. Aceasta este o oportunitate de a vă bucura de spectacolele unor tineri muzicieni proaspeți și promițători. (Nu există un interval de screening general).

Data si ora	・Aprico Lunchtime Piano Concert 2025 Interpreți a doua examinare practică Programat să înceapă la ora 2024:11 luni, 18 noiembrie 14 ・Aprico Uta Night Concert 2025 Interpreți a doua examinare practică Programat să înceapă la 2024:11 marți, 19 noiembrie 11
Locul de desfășurare	Sala Ota Ward / Aplico Large Hall
入場 料	無 料
Capacitate	300 de persoane *Dacă se depășește capacitatea, nu va exista tragere la sorți.
Perioada de aplicare	Trebuie să sosească între 10 octombrie (joi) 17:9 - 00 octombrie (joi)
Cum se aplică	Formular de cerere sau FAX (03-3750-1150)/E-mail *Aplicațiile nu pot fi făcute telefonic sau la ghișeu.
Informații necesare la aplicarea prin fax/e-mail	① Numele reprezentantului ② Furigana ③Informații de contact reprezentative (număr de telefon/număr de FAX sau adresă de e-mail) ④ Data preferată de vizionare și numărul de participanți *Se pot aplica până la 1 persoane per aplicație. (Exemplu) 11 persoane pe 18 noiembrie / 2 persoane pe 11 noiembrie, 18 persoane pe 3 noiembrie
Confirmarea participarii	Dacă ați aplicat prin formularul de cerere/e-mail, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail. Cei care au aplicat prin fax vor fi contactați prin fax în jurul zilei de vineri, 11 noiembrie. *Vă vom informa despre ora recepției, ora de începere și măsurile de precauție. Vă vom contacta de la adresa de mai jos. Vă rugăm să setați computerul, telefonul mobil etc. pentru a putea primi e-mailuri de la adresa de mai jos.
Organizator / Întrebare	(Fundație de interes public încorporată) Ota Ward Asociația de promovare culturală Divizia de promovare a artelor culturale Secțiunea „Audiție de artist de prietenie”. TEL: 03-3750-1614 (luni-vineri 9:00-17:00)

若手芸術家支援プログラムを応援してくださる皆様へ

・Mâncatul, băutul și înregistrarea sunt strict interzise în locurile publicului.
・Ordinea spectacolului pentru audiție va fi anunțată în ziua respectivă.
・Deoarece piesa care urmează să fie interpretată este la latitudinea examinatorului, aceeași piesă poate fi interpretată consecutiv.
・Această audiție va avea loc pentru a selecta interpreți pentru „Concertul de pian Aprico Lunchtime 2025” și „2025 Aprico Song Night Concert”. Lucrăm din greu pentru a ajuta tinerii interpreți să devină o sursă de sprijin pentru viitor. Vă rugăm să vă abțineți de la a face orice ar putea interfera cu performanța. Vă rugăm să nu aplaudați după spectacol.
・Din cauza circumstanțelor de judecată, spectacolul poate fi oprit la jumătatea examenului practic.
・Deși toate locurile nu sunt rezervate, vom desemna zone în care vă puteți așeza. Vă rugăm să vă așezați în intervalul respectiv. Vă rugăm să vă abțineți de la mutarea scaunului în timpul spectacolului.
・Vă cerem înțelegerea și cooperarea pentru ca toată lumea să se poată bucura de audiție confortabil.