La text

Manipularea informațiilor personale

Acest site web (denumit în continuare „acest site”) utilizează tehnologii precum cookie-uri și etichete în scopul îmbunătățirii utilizării acestui site de către clienți, publicitate bazată pe istoricul accesului, înțelegerea stării de utilizare a acestui site etc. . Dând clic pe butonul „De acord” sau pe acest site, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor în scopurile de mai sus și pentru a partaja datele dvs. cu partenerii și contractorii noștri.În ceea ce privește manipularea informațiilor personalePolitica de confidențialitate a Asociației de promovare culturală Ota WardVa rog, referiti-va la.

同意 す る

Informații despre performanță

Performanță sponsorizată de asociație

Festivalul de Teatru Fantezis al Satului Scriitorilor Magome 2021 Expoziția „Ilustrații ale lui Hanako către Anne, Kashitaro și Tom Sawyer”.

Această expoziție este un proiect înrudit cu „OTA Art Project Magome Writers’ Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event” care va avea loc pe 5 decembrie (soare)!

Cunoașteți Satul Scriitorilor Magome, despre care se poate spune că este o moștenire culturală a cartierului Ota?
Cu aproximativ 90 de ani în urmă, de la sfârșitul erei Taisho până la începutul erei Showa, a existat o zonă în care o mare varietate de personalități culturale, cum ar fi romancieri și pictori, s-au adunat și au trăit și au interacționat între ele în Omori, Ota Ward.
Aceasta este o expoziție care prezintă excelentele traduceri ale a doi traducători, Hanako Muraoka (1893-1968) și Kinetaro Yoshida (1894-1957), care au locuit în Satul Scriitorilor Magome, cu ilustrații.Cinci ilustratori au desenat ilustrații pentru această expoziție, prezentând celebrele scene din „Anne of Green Gables” de Hanako Muraoka și „Adventures of Tom Sawyer” de Kinetaro Yoshida.Vă rugăm să vă bucurați de traducerea excelentă a traducătorului legat de Ota Ward.

Faceți clic aici pentru detalii despre Festivalul de teatru fantezist din Magome Writers' Village 2021

Despre măsurile împotriva bolilor infecțioase (Vă rugăm să verificați înainte de a vizita)

2021 decembrie (miercuri) - 12 decembrie (duminică), 1

Programa 10: 00-22: 00
Locul de desfășurare Colțul expoziției Daejeon Bunkanomori
ジ ャ ン ル Expoziții / Evenimente

Informații despre bilete

Preț (taxă inclusă)

intrare libera

Detalii de divertisment

Furnizor de ilustrații
Yoshitomo Yokoyama (ilustrator)
Furnizor de ilustrații
MARU (ilustrator)
Furnizor de ilustrații
Rinko Hara (ilustrator)
Furnizor de ilustrații
Aya Mizuta (ilustrator)
Furnizor de ilustrații
Mina Arakaki (artist)

Yoshitomo Yokoyama (ilustrator)

Ilustrator / designer / lector cu jumătate de normă.După ce a lucrat la biroul de design, a devenit independent ca designer grafic în 2009.De atunci, el a fost responsabil de o gamă largă de proiecte, cum ar fi publicitate, WEB și dezvoltarea orașului.Totodată, în 2011, a deschis un magazin general care se dublează ca magazin de antene. „Am fost binecuvântat cu clienți cărora le-au plăcut ilustrațiile retro pe care le-am produs independent, iar acum principala mea sarcină este să creez modele care se concentrează pe ilustrații. Vreau să fac o expoziție personală sau să fac ceva ca o carte cu imagini. Cred.”

MARU (ilustrator)

Născut în 1996.Absolvent al Universității de Artă și Design Joshibi.El este specializat în ilustrații antice și este responsabil de reviste precum Zexy, JJ, non-no, with și FUDGE.jp pe WEB, concentrându-se pe stilul de viață al femeilor.

Tomoko Hara (ilustrator)

Născut în prefectura Nagano.Absolvent al Departamentului de Design Grafic al Universității Tama Art. Absolvent al MJ Illustrations.Activ ca ilustrator independent din 2017.Desenând mai multe materiale de pictură pe hârtie în timp ce le amestecă, el oferă ilustrații pentru reclame, WEB, pachete, jachete muzicale etc., în principal pentru cărți editoriale și reviste.A prezentat lucrări originale la expoziții personale, expoziții de grup și evenimente. O expoziție personală va avea loc în 2022 pentru prima dată în trei ani.

Aya Mizuta (ilustrator)

Încă din liceu, studiază pictura la atelierul Rousseau sponsorizat de tatăl său, pictor.Continuă producția în timp ce organizează expoziții personale, expoziții de grup și concursuri câștigătoare. Rămâi în Canada din 2011 până în 2015.Recent, a câștigat premiul de argint la JIA Illustration Award 2021.În ultimii ani, a susținut o expoziție personală la Bloom Coffee Okinawa în 2020 și a expus „Expoziție de cărți și albume produse în mod independent” la cartea și cafeaua în oală în 2021 (Ito City).

Mina Arakaki (artist)

Născut în cartierul Ota.Absolvent al Universității de Artă Musashino, Facultatea de Artă și Design, Departamentul de Pictură în Ulei în 2008.Folosind motivele lucrurilor găsite în întunericul și lumina nopții, locuințe, viața de zi cu zi și mediul înconjurător, el creează în principal tablouri, cutii goale și pungi de hârtie. Expoziții personale la Hasu no hana (2014), Centrul Cultural German OAG Lobby (2018), Galeria 58 (2020, etc.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Expoziție de tablete pentru femei locale (Galeria Minami) A participat la diverse expoziții cum ar fi Mfg. Co., Ltd., 2020).

ホ ー ム ペ ー ジaltă fereastră

informație

Cooperare

Mie Muraoka (literar și traducător englez)
Eri Muraoka (scriitor)